Friday, September 6, 2013

FORT RIVER IS GOING GREEN(ER)!


Did you know that last year the Amherst elementary schools produced 70 tons of trash?! That is 156,800 pounds.  Of that, an estimated 40,000 pounds was compostable. This year Fort River continuing to actively compost and recycle our lunch waste from the first day of school.  

To make this program a success, we need your help. For the first few weeks of the school year, we need volunteer compost coaches each day to help the kids separate their trash during the lunch hours. The “Compost Coach’s” job is simple (essentially a waste separation cheerleader) and takes only two hours per shift.  As the kids become more familiar and comfortable with the system, they will be able to manage on their own.

Thanks to a number of parents who have already stepped up, there are only a few spots left that need to be filled.  If you can help for one of these shifts, www.SignUpGenius.com/go/9040D4EAFA922AB9-school.
If you have questions, please contact the town Recycling Coordinator, Susan Waite, waites@amherstma.gov.


¿Sabía usted que el año pasado las escuelas primarias de Amherst producieron 70 toneladas de basura?? Eso es 156.800 libras. De ese total, alrededor de 40.000 libras, compostable. Este año Fort River continúa composta activa y reciclaje de nuestros residuos del almuerzo desde el  primer día de clases.
Para que este programa sea un éxito, necesitamos su ayuda. Durante las primeras semanas del año escolar, necesitamos como voluntarios entrenadores de abono cada día para ayudar a que los niños sepan  separar su basura durante las horas de almuerzo. El trabajo "Compost del entrenador" es simple (esencialmente una animadora en separación de residuos) y toma sólo dos horas por turno. A medida que los niños se hacen más cómodos y familiarizados con el sistema, que sean capaces de manejarlo por su cuenta.
Gracias a una serie de padres que ya han dado un paso hacia arriba, sólo hay unos pocos lugares  que deben llenarse. Si usted puede ayudar a uno de estos turnos, www.SignUpGenius.com/go/9040D4EAFA922AB9-school.
Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con el Coordinador de Reciclaje de la  ciudad, Susan Waite, waites@amherstma.gov.